Saturday, August 21, 2010

土豆色拉,猪蹄

德国土豆色拉菜谱

三杯切块的土豆,放在锅里,放水刚刚盖过土豆,煮10分钟或者到可以轻易剥皮。控干水,放凉。

几片火腿煎脆备用

煎过火腿的锅里加入洋葱(一只,切块),煎到变成棕色。锅里加1/4杯白醋,2勺水,3勺糖,一小勺盐,1/8小勺黑胡椒烧开,然后加入土豆和Parsley(欧芹),加入一半煎过的火腿,加热,装盘。把剩下的火腿倒在上头,热着吃。

德国猪蹄做法

新鲜猪蹄3-4磅(一个大猪蹄或两个小猪蹄)
一勺盐, 半勺胡椒,一勺干鼠尾草(sage) 剁碎,一勺干迷迭香(rosemary)剁碎
一勺酥油(shortening),鸡汤或牛肉高汤,一个洋葱去皮切四份,一个胡萝卜去皮切成一英寸长的段,3片西芹切1英寸长的段,一个香菜根(parley root)去皮切段,10颗整的黑胡椒,3/4杯酸奶油,2勺面粉,白葡萄酒

做法1:烤箱预热350度,用刀把肉从骨头上稍微剔开,在猪蹄内外抹上盐、胡椒、鼠尾草、迷迭香。四面煎至棕色,把部分高汤倒在猪蹄上,加入蔬菜和黑胡椒。置烤盘内烤1.5-2小时,每15分钟加些高汤。把猪蹄取出,烤盘放在炉子上加热,加入剩下的高汤、面粉、酸奶油,再加盐、胡椒、白葡萄酒调味。浇汁在猪蹄上,与土豆面团和酸菜一起上桌。

做法2:将胡萝卜,洋葱,西芹,一根大葱(切段)和猪蹄放进大锅里,加入整粒胡椒,用盐调味,加入水没过蔬菜,盖盖子中火炖2-3小时至蔬菜和肉都变软。取出肘子控干水,烤箱预热425度,在烤盘里融化酥油,把猪肘子,蔬菜和两勺炖出来的汁放入烤盘,烤 30分钟。啤酒里多融些盐,最后10分钟洒在肘子上。洒少量孜然。与土豆面团和酸菜一起上桌。

No comments: